Una noia apareix assassinada en un pis doslo. el cadáver presenta un dit amputat i un diamant clavat sota la parpella. es un diamant vermell de cinc puntes: la firma que lassassí anirá estampant en els cossos de totes les altres seves víctimes. es estiu i mig cos de policia fa vacances, de manera que el cap de la unitat dhomicidis doslo es veu obligat a cridar linspector harry hole perqué es faci cárrec del cas. harry prácticament sha separat de rakel i ha recaigut en lalcoholisme. viu un dels moments més negres de la seva carrera i sap que, si no es remunta, té els dies comptats com a inspector. harry es compromet molt amb la investigació, peró es veu obligat a treballar al costat de tom waaler, un superior que no li acaba dinspirar confiança. i mentre treu lentrellat dels assassinats en série, descobreix amb horror que el diable també sha infiltrat dins el cos de policia mateix.
